Aller au contenu
Vue aérienne de Fig Tree Bay et de son îlot à Protaras
République de Chypre · euro (€)

Protaras et Fig Tree Bay

Plus calme que sa voisine Ayia Napa, avec des criques de sable, une eau claire et peu profonde et de nombreux hôtels familiaux.

Protaras est la partie balnéaire de la commune de Paralimni sur la côte est, un chapelet de baies de sable entre le cap Greco et la limite de la région de Famagouste. Sa star est Fig Tree Bay, nommée d’après un figuier qui pousse au bord de la plage depuis des siècles, avec un petit îlot à courte distance à la nage. Au sud, Konnos Bay est une superbe crique dans le parc forestier national du cap Greco.

La station est plus calme et plus familiale qu’Ayia Napa, avec une longue promenade de bord de mer, une eau peu profonde et une chapelle perchée, Profitis Ilias, pour le coucher du soleil. Des bateaux partent vers le Blue Lagoon et Turtle Cove le long du cap, et Famagouste et Salamine, dans le nord, sont facilement accessibles.

Incontournables

  • Fig Tree Bay – sable doux, eau claire et un îlot à rejoindre à la nage.
  • Konnos Bay – une crique bordée de pins à la lisière du cap Greco.
  • La chapelle Profitis Ilias – une chapelle de pierre sur un rocher avec vue sur la côte.
  • Les croisières – vers Turtle Cove, le Blue Lagoon et les grottes marines.
  • La promenade – un chemin côtier qui relie les baies.
  • Les excursions – cap Greco, Ayia Napa et Famagouste.

En bref

SituationCôte est, commune de Paralimni (district de Famagouste, côté République de Chypre)
MonnaieEuro (€)
AéroportLarnaca (LCA), environ 50–60 min
Durée idéale4–7 nuits en séjour plage
Idéal pourFamilles, plages calmes, snorkeling
Se déplacerPromenade à pied ; bus locaux ; vélos ; voiture pour les excursions

Combien de temps rester et où loger

Protaras est faite pour une semaine de plage détendue. Logez près de Fig Tree Bay pour la plage et les restaurants les plus pratiques, autour de Konnos pour un cadre plus calme et plus beau, ou le long de la route principale pour le rapport qualité-prix. Trois nuits suffisent pour voir les baies, faire une croisière et visiter le cap Greco.

Le guide : Protaras et Fig Tree Bay

Les meilleures excursions : Protaras et Fig Tree Bay

De vraies expériences réservables sur GetYourGuide – celles que nous réserverions en premier.

Protaras et Fig Tree Bay en images

Où loger : Protaras et Fig Tree Bay

Les hôtels de Protaras sont surtout des resorts de taille moyenne proches des plages. Quatre adresses sur Booking.com :

Capo Bay Hotel

📍 Protaras
Haut de gamme ★★★★★

Un cinq-étoiles en bord de plage dans le secteur de Fig Tree Bay à Protaras.

Kokkinos Boutique Hotel

📍 Protaras
Milieu de gamme ★★★★

Un hôtel de charme quatre étoiles à Protaras, à quelques pas des plages.

Adelais Bay Hotel

📍 Protaras
Petit budget ★★★

Un hôtel trois étoiles à Protaras, une base économique près des baies.

Organisez vos journées à Chypre

Réserver des excursions : Protaras et Fig Tree Bay

Prix et dates en direct pour les excursions, billets et sorties à la journée à Protaras et Fig Tree Bay et aux alentours. Annulation gratuite et confirmation immédiate sur la plupart des offres.

Destinations voisines

Le clocher en pierre de l’église Saint-Lazare à Larnaca République de Chypre

Larnaca

La ville de l’aéroport principal : un front de mer bordé de palmiers, l’église Saint-Lazare, des flamants sur le lac salé et le Zenobia, l’une des plus belles plongées sur épave au monde.