République de Chypre Paphos
Une ville portuaire bâtie sur un site UNESCO : mosaïques romaines, tombeaux taillés dans la roche, un fort médiéval et la base la plus pratique pour la côte ouest sauvage.
Le portail de voyage de toute l’île
Chypre, toute l’île
Mosaïques romaines et églises peintes des montagnes, grottes marines et criques de sable blanc, une capitale divisée et le lieu de naissance d’Aphrodite. Onze guides de destinations, une logistique honnête et les excursions qui valent la peine.
⭐ Expériences les mieux notées✔ Annulation gratuite sur la plupart des excursions⚡ Confirmation immédiate
Pourquoi Chypre ?
Une petite île et dix mille ans d’histoires
Chypre est la troisième plus grande île de la Méditerranée, environ 225 km d’ouest en est. En une seule semaine, vous pouvez nager dans des criques turquoise, marcher dans la pinède à plus de 1 500 m, fouler des sols en mosaïque romaine et franchir à pied une enceinte médiévale.
C’est aussi l’un des endroits les plus ensoleillés d’Europe, avec un long été sec et des hivers doux, deux aéroports internationaux, de bonnes autoroutes le long de la côte sud et un anglais largement parlé. Les distances sont courtes – de Paphos à Ayia Napa, comptez environ deux heures et quart en voiture –, si bien que deux ou trois bases suffisent pour toute l’île.
11guides de destinations, six pages chacun
3sites du patrimoine mondial de l’UNESCO
300+jours de soleil par an (env.)
2aéroports internationaux : Larnaca et Paphos
Une île, deux côtés
Depuis 1974, Chypre est divisée par une zone tampon contrôlée par l’ONU, la Ligne verte. La République de Chypre, au sud, est membre de l’UE et utilise l’euro ; le nord est administré par les autorités chypriotes turques et utilise la livre turque. Les visiteurs peuvent passer par les points de passage officiels avec un passeport ou une carte d’identité de l’UE – la plupart viennent pour la journée à Nicosie-Nord, Kyrenia et Famagouste. Les règles pour les voitures de location et les documents diffèrent ; consultez le guide pratique avant de partir.
Où aller
Onze destinations à travers l’île
Chaque destination est un petit guide à part entière : aperçu, excursions et billets, sites à voir, accès, guide pratique et meilleure saison.
République de Chypre 
République de Chypre Péninsule d’Akamas et Latchi
La pointe nord-ouest sauvage de Chypre : sorties en bateau au Blue Lagoon depuis Latchi, les bains d’Aphrodite, la gorge d’Avakas et des plages désertes.
République de Chypre Petra tou Romiou (rocher d’Aphrodite)
Le rocher marin d’où Aphrodite serait sortie de l’écume, sur une côte sauvage entre Paphos et Limassol – avec son sanctuaire antique tout proche.
République de Chypre Limassol
La deuxième ville animée de Chypre : un château médiéval et une vieille ville, une promenade de bord de mer et une marina, avec Kourion et Kolossi tout près.
République de Chypre Monts Troodos
Des montagnes couvertes de pins avec les églises peintes classées par l’UNESCO, le monastère de Kykkos, des cascades, le mont Olympe et les villages viticoles d’Omodos et Lefkara.
République de Chypre Larnaca
La ville de l’aéroport principal : un front de mer bordé de palmiers, l’église Saint-Lazare, des flamants sur le lac salé et le Zenobia, l’une des plus belles plongées sur épave au monde.
République de Chypre Ayia Napa et cap Greco
Plages de sable blanc, grottes marines et falaises du cap Greco, croisières et la vie nocturne la plus animée de l’île – autour d’un paisible monastère d’époque vénitienne.
République de Chypre Protaras et Fig Tree Bay
Une station familiale de criques de sable – Fig Tree Bay, Konnos Bay –, une chapelle perchée, une promenade en bord de mer et des croisières le long du cap Greco.
République de Chypre Nicosie
La capitale divisée dans ses remparts vénitiens en étoile : le musée de Chypre, la rue Ledra et une traversée de la Ligne verte jusqu’à la mosquée Selimiye et au Büyük Han.
Nord · via un point de passage Kyrenia (Girne) et Bellapais
Dans le nord de l’île : un port en fer à cheval sous un château vénitien, l’abbaye gothique de Bellapais et les ruines féeriques de Saint-Hilarion.
Nord · via un point de passage Famagouste (Gazimağusa) et Salamine
Au nord-est : une ville ceinte de remparts vénitiens avec une cathédrale gothique devenue mosquée, le château d’Othello et la vaste cité antique de Salamine.
Expériences phares
Six choses que Chypre fait mieux que partout ailleurs
Si vous n’avez qu’une semaine, construisez-la autour de trois ou quatre d’entre elles.
Nager dans le Blue Lagoon
Partez en bateau de Latchi le long de la côte sauvage de l’Akamas jusqu’à une baie abritée aux eaux d’une limpidité incroyable – la sortie préférée de l’île.
Parmi les mosaïques de Paphos
Des villas romaines dont les sols montrent encore les dieux et héros de la mythologie grecque, dans une ville portuaire inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Découvrir les églises peintes du Troodos
Des chapelles de montagne au toit de grange qui cachent des fresques byzantines, le monastère de Kykkos et des villages viticoles – et de l’air frais quand la côte étouffe.
Longer les grottes marines du cap Greco
Arches, grottes et criques à la pointe sud-est de l’île, en bateau depuis Ayia Napa ou Protaras ou à pied sur les sentiers des falaises.
Franchir la Ligne verte à Nicosie
Descendez la rue Ledra, présentez votre passeport et entrez dans la mosquée gothique Selimiye et le Büyük Han ottoman – la capitale divisée en un après-midi.
Voir le rocher d’Aphrodite au coucher du soleil
Le rocher marin d’où la déesse de l’amour serait sortie des vagues, sur une portion de côte sauvage entre Paphos et Limassol.
Expériences sélectionnées
Excursions phares de toute l’île
De vraies excursions et de vrais billets réservables sur GetYourGuide, choisis dans plusieurs destinations – ceux qui partent en premier l’été.
Journée dès €38.95 Depuis Paphos : journée au Blue Lagoon et aux bains d’Aphrodite
Transfert en car jusqu’à Latchi, bateau vers l’eau turquoise du Blue Lagoon pour se baigner et arrêt aux bains d’Aphrodite en chemin – le moyen le plus simple de voir la côte de l’Akamas sans voiture.
Bateau dès €30 Protaras : croisière à Turtle Cove et au Blue Lagoon
L’une des croisières les plus réservées de l’île : le long du cap jusqu’à Turtle Cove et au Blue Lagoon, avec baignades.
Bateau dès €50 Ayia Napa : croisière détente à Turtle Cove et au Blue Lagoon avec déjeuner
Une croisière très prisée depuis le port d’Ayia Napa le long du cap Greco, avec baignades au Blue Lagoon et à Turtle Cove et déjeuner à bord.
Journée dès €55 Depuis Paphos : monts Troodos et villages
Une journée très populaire et de longue date depuis Paphos dans les montagnes et les villages ; détails de l’itinéraire dans l’offre.
Bateau dès €25 Latchi : croisière barbecue sur le Nafsika II jusqu’au Blue Lagoon
Une croisière détendue depuis le port de Latchi le long de la côte de l’Akamas jusqu’au Blue Lagoon, avec temps de baignade et déjeuner barbecue à bord.
Snorkeling dès €15 Larnaca : snorkeling sur l’épave du Zenobia et mini-croisière
Une courte sortie en bateau jusqu’au site du Zenobia, où l’on nage avec masque et tuba au-dessus de l’épave dans une eau claire ; bon rapport qualité-prix pour les non-plongeurs.
Journée dès €55 Famagouste et Salamine depuis Ayia Napa, Protaras ou Larnaca
Une journée très bien notée dans la ville fortifiée de Famagouste et les ruines de Salamine, avec transport depuis la côte est.
Circuit en jeep dès €65 Paphos : circuit en 4×4 dans les monts Troodos et au rocher d’Aphrodite
Une journée en 4×4 très bien notée depuis Paphos, associant villages de montagne du Troodos et arrêt au rocher d’Aphrodite.
Les destinations en un coup d’œil
Quelles destinations pour votre voyage ?
Une comparaison rapide – chaque nom mène au guide complet.
| Destination | Idéal pour | Durée | Sans voiture ? |
|---|---|---|---|
| Paphos | Mosaïques, tombeaux, port, base pour l’ouest | 3–4 nuits | Facile en ville ; excursions pour la région |
| Péninsule d’Akamas et Latchi | Sorties en bateau au Blue Lagoon, randonnée, côte sauvage | Une journée ou 2–3 nuits | Sorties en bateau avec transfert depuis Paphos |
| Petra tou Romiou (rocher d’Aphrodite) | La vue classique sur le rocher, une baignade, Kouklia | 1–2 heures | Difficile – voiture ou excursion |
| Limassol | Vie urbaine, gastronomie, Kourion et Kolossi | 2–3 nuits | En ville oui ; excursions pour les sites |
| Monts Troodos | Églises peintes, monastères, sentiers forestiers, vin | 2–3 nuits | Difficile – voiture ou excursions |
| Larnaca | Saint-Lazare, flamants, épave du Zenobia | 2–3 nuits | Facile – compacte, près de l’aéroport |
| Ayia Napa et cap Greco | Plages, cap Greco, croisières, vie nocturne | 3–7 nuits | Oui – bus et bateaux |
| Protaras et Fig Tree Bay | Plages familiales, Fig Tree Bay, Konnos Bay | 4–7 nuits | Oui – bus et promenade |
| Nicosie | Musées, vieille ville, passage de la Ligne verte | 1–2 nuits | Facile – à pied et en bus |
| Kyrenia (Girne) et Bellapais · Nord · via un point de passage | Port, château, Bellapais, Saint-Hilarion (nord) | Une journée ou 1–2 nuits | Excursion, ou bus et taxi via Nicosie |
| Famagouste (Gazimağusa) et Salamine · Nord · via un point de passage | Ville fortifiée, cathédrale gothique, Salamine (nord) | Une journée | Excursion depuis la côte est |
Quand partir
Les saisons en bref
Chypre a de longs étés secs et des hivers courts et doux. Ce qui change, c’est la chaleur, la température de la mer et l’affluence.
Printemps (mars–mai)
Fleurs sauvages, collines vertes et visites agréables ; Pâques est la plus grande fête de l’année. La mer se réchauffe en mai.
Été (juin–août)
Chaud et sec, souvent plus de 30 °C sur la côte et davantage à l’intérieur. Mer chaude, toutes les sorties en bateau – et les prix les plus élevés.
Automne (sept.–nov.)
Pour beaucoup la meilleure saison : la mer à son plus chaud, moins de monde après la mi-septembre, vendanges et fêtes du vin.
Hiver (déc.–fév.)
Doux sur la côte avec un peu de pluie, neige au sommet du Troodos, sites archéologiques calmes et prix bas.
Itinéraires types
Itinéraires de 5, 7, 10 et 14 jours
Des itinéraires réalistes avec des journées de route raisonnables, chacun relié aux guides de destinations utiles.
5 jours
Paphos, l’Akamas et le Troodos
L’ouest de l’île depuis une seule base : archéologie, Blue Lagoon et villages de montagne.
7 jours
La côte sud : de Paphos à Larnaca
D’ouest en est le long de la côte sud, avec les montagnes au milieu.
10 jours
Côte, montagnes et capitale
La côte sud plus Nicosie et les plages de l’est.
14 jours
Toute l’île, nord et sud
Toutes les régions, y compris Kyrenia et Famagouste dans le nord.
Disponibilités en direct
Réservable dès maintenant dans toute l’île
Prix et dates en direct de GetYourGuide pour toute l’île. Chaque guide de destination a sa propre liste en direct.
Où loger
Des hôtels dans chaque destination
Des resorts en bord de mer aux auberges de montagne et hôtels de charme en ville – trois exemples ici, et une liste complète par destination.
Annabelle
📍 Kato PaphosUn cinq-étoiles réputé sur le front de mer de Kato Paphos, à quelques pas du port et des mosaïques.
The Mill Hotel
📍 KakopetriaUn hôtel dans un ancien moulin du vieux quartier de Kakopetria, au bord de la rivière et près des églises peintes.
MAP Boutique Hotel
📍 NicosiaUn hôtel de charme quatre étoiles à Nicosie, bien situé pour le centre-ville.
Organisez vos journées à Chypre
Voir davantage de l’île en conduisant moins
Sorties en bateau, journées en montagne et circuits à travers l’île vous évitent routes sinueuses et logistique. Comparez excursions et billets dans toute l’île et réservez en quelques clics.
Bon à savoir
Questions fréquentes pour préparer un voyage à Chypre
Questions fréquentes
Combien de jours faut-il pour Chypre ?
Cinq jours suffisent pour une région – par exemple Paphos, l’Akamas et le Troodos. Une semaine permet d’ajouter Limassol ou Nicosie ; dix jours à deux semaines couvrent toute l’île, avec un ou deux jours dans le nord. Voir nos itinéraires types.
Quelle est la meilleure base, Paphos ou Ayia Napa ?
Paphos pour l’archéologie, l’Akamas et l’ouest du Troodos ; Ayia Napa ou Protaras pour les plus belles plages de sable et le cap Greco. Limassol et Larnaca sont centrales et conviennent aux excursions dans les deux directions.
Faut-il une voiture à Chypre ?
Pas pour les villes, reliées par les bus Intercity, ni si vous acceptez de faire des excursions pour la campagne. Une voiture est très utile pour le Troodos, l’Akamas et le rocher d’Aphrodite. On roule à gauche à Chypre, et il n’y a pas de train. Voir accès et déplacements.
Peut-on visiter le nord de Chypre ?
Oui, les visiteurs franchissent régulièrement les points de passage officiels avec un passeport ou une carte d’identité de l’UE. Les voitures de location nécessitent l’accord du loueur et une assurance distincte achetée au point de passage. Vérifiez les règles en vigueur et les conseils aux voyageurs de votre gouvernement ; détails dans notre guide pratique.
Quelle est la meilleure période pour visiter Chypre ?
D’avril à juin et de septembre à octobre, il fait chaud sans la chaleur extrême ni l’affluence de juillet et août. L’hiver est doux et calme. Voir quand partir.
Chypre est-elle chère ?
Elle se situe dans la moyenne de l’Europe du Sud : les resorts de bord de mer sont chers en juillet et août, mais les repas, les bus et les sites archéologiques restent raisonnables, et le printemps, l’automne et l’hiver offrent de bonnes affaires hôtelières.