Le port et le château sont en ville ; Bellapais est à environ 6 km au sud-est dans les collines, Saint-Hilarion à environ 15 minutes de route au sud-ouest par la route de montagne.
1 Le port de Kyrenia
Un petit port presque circulaire bordé d’anciens entrepôts de caroube en pierre devenus restaurants et cafés, avec bateaux de pêche et bateaux d’excursion en bois amarrés en contrebas. C’est la carte postale de la côte nord.
Pratique: Libre ; plus animé à midi et au coucher du soleil. Les sorties en bateau le long de la côte partent du quai.
2 Le château de Kyrenia et le musée de l’Épave
Une grande forteresse commencée par les Byzantins et remaniée par les Lusignan et les Vénitiens, qui garde l’entrée du port. À l’intérieur, le musée de l’Épave expose la coque du navire de Kyrenia, un navire marchand grec coulé vers la fin du IVe siècle av. J.-C., l’un des plus anciens navires de ce type jamais récupérés.
Pratique: Payant (en livres turques). Comptez 1 h à 1 h 30.
3 L’abbaye de Bellapais
Une abbaye gothique en ruine fondée à la fin du XIIe et au XIIIe siècle, avec un cloître aux arcades gracieuses, un réfectoire voûté et une vaste vue sur la côte. Le village alentour a été rendu célèbre dans le monde anglophone par les mémoires de Lawrence Durrell, Citrons acides.
Pratique: Payant. À environ 15 minutes de Kyrenia en voiture ; stationnement au village.
4 Le château de Saint-Hilarion
Construit sur un pic rocheux à environ 700 m, le château est né d’un monastère et fort byzantins pour devenir une retraite royale lusignane. Sentiers et escaliers grimpent à travers les enceintes basse, médiane et haute jusqu’à la fenêtre de la Reine, avec une vue plongeante sur la côte.
Pratique: Payant. Raide et irrégulier – comptez 1 h 30 à 2 h et portez de bonnes chaussures. Souvent venteux.
5 La vieille ville de Kyrenia
Derrière le port, des ruelles étroites abritent de petites églises, un musée d’art populaire, l’ancien cimetière ottoman et des boutiques d’artisanat – agréable pour une heure de flânerie.
Pratique: Libre ; petits musées payants.
